释 义
【阿吽】
（梵a hu^m!）
‘阿’，是开口时首先发出的声音，为一切字、一切声的本源；‘吽’，是闭口时所发出的最后字音。因此此二字在密教中象征诸法的本初与终极。关于‘阿’字，《大日经》卷二解为（大正18·10a）‘一切诸法本不生’之义，表万有发生的原理；‘吽’字，日僧空海《吽字义》解为（大正77·408a）︰‘是吽字者，一切如来诚实语，（中略）念念具萨般若智，直至究竟坐金刚座。’表‘吽’为一切智德的归结之义。因此‘阿’‘吽’二字也表显金刚及胎藏曼荼罗理法身、智法身之德。
此外，二字另具相关意义如下︰
(1)‘阿’为《大日经》的种子，‘吽’为《金刚顶经》的种子。
(2)‘阿’为大日如来的种子，‘吽’为金刚萨埵的种子（或说‘阿’字无差别，故配属金刚界大日如来。‘吽’字有差别义，故配属金刚界金刚萨埵）。
(3)‘阿’表菩提心之义，为求正觉的起点；‘吽’为涅槃之义，是菩提心之结果。
(4)‘阿’表出息之风，是一切众生性德本具的自证；‘吽’表入息之风，为一切众生性德本具的化他。
［参考资料］ 《秘藏记》。