半 拏 啰 嚩 悉 宁

【半拏啰嚩悉宁】 （菩萨）P&amacron;&ndotblw;&ddotblw;arav&amacron;sin&imacron;，又作伴陀罗缚子尼。白处观音又白衣观音之梵名也。大日经疏五曰：‘半拏罗缚悉宁，译云白处。以尊常在白莲华中，故以为名。’海轨曰：‘伴陀罗缚子尼，是白衣观音也。’秘藏记钞八曰：‘约住处名白处，约衣服名白衣。疏第五云：袭纯素衣，是白衣义也。’秘藏记末曰：‘莲华部马头观音为主，伴陀罗缚字尼是白衣观音也，此为母。’