钵 和 罗

【钵和罗】 （术语）Prav&amacron;rana，又作盋和罗，钵和兰。玄应师之说，安居竟谓为自恣日。即七月十五日也。此日供养三宝之饭食，谓为钵罗，译曰自恣食。宗密师之说，钵和罗为钵多罗之误。玄应音义五曰：‘钵和罗，亦言钵多罗，梵音讹转，此云自恣食也。’盂兰盆经曰：‘在大众中，皆同一心受钵和罗饭。’同宗密疏曰：‘钵和罗饭者，钵中饭也。梵云钵多罗，此云应器。和字讹也，今时但云钵者略也。’两解共误。参照自恣条。