释 义
【戴塔吉祥】 （菩萨）阿阇梨所传曼荼罗观音院之一尊，又窣堵波大吉祥菩萨，谓之戴塔吉祥。即弥勒菩萨也。表菩萨绍释迦如来之佛位，或以手结窣堵波印，或顶戴塔也。图作带塔德菩萨。大疏六曰：‘戴塔吉祥于顶髻上置窣堵波，或在所持华上。’不同记二曰：‘窣堵波大吉祥菩萨，梵号阿梨耶窣堵波摩诃室利&Amacron;ryast&umacron;pa－mah&amacron;－śr&imacron;，所传图云带塔德菩萨，又云戴塔吉祥。’演密钞八曰：‘观音持佛，佛现在故。慈氏持塔，师灭度故。又八大菩萨经说：慈氏菩萨顶带如来率都婆，又名带塔之尊。’