阿 耨 达 池

【阿耨达池】 　　（梵Anavatapta，巴Anotatta、Anava-tatta，藏Ma-dros-pa） 　　印度古代相传之阎浮洲四大河的发源地。又作阿那达池、阿那婆答多池、阿那婆踏多池、阿那跋达多池，或作阿耨池。意译为无热恼池、无热池、清凉池。依《大毗婆沙论》卷五、《俱舍论》卷十一等所述，此池位于大雪山（Hima^laya）之北，香醉山（Candhama^da-na）之南，名为无热恼，周围有八百里，以金、银、琉璃、颇梨等四宝装饰岸边，池中金沙弥漫，清波皎镜。有八地菩萨以愿力化成龙王，潜居其中，出清冷之水，以供给赡部洲。即从池东面银牛之口出恒河（Gan%ga^），从南面金象之口出信度河（Sindhu），从西面琉璃马之口出缚刍河（Vaks!a），从北面颇胝师子之口出徙多河（S/I^ta^），各绕池一匝而入海。 　　上述四河分流的传说，基督教的《创世记》中亦有类似情节，谓从伊甸园中四河分流。据近世民族学者所说，这是太古时代雅利安人未分东西以前，同住在帕米尔高原时产生的传说。依此，则阿耨达池或位于中国所谓的嵚岭山上。有学者主张位于喜马拉雅山的恒河之水源即是，或指在西藏的玛那沙罗瓦尔（Mana-sarowar）湖。相传阿育王曾托其子摩哂陀携带贵重物品赠与锡兰王，其中包括阿耨达池水，由此可知印度自古对此池即甚尊崇。 　　［参考资料］ 《长阿含经》卷十八；《大楼炭经》卷一；《起世经》卷一；《四分律》卷三十三；《善见律毗婆沙》卷一、卷二；《大毗婆沙论》卷一三三；《大智度论》卷三、卷七；《玄应音义》卷二十二。