释 义
【刹那】
(梵ks!an!a,巴khan!a,藏skad-cig)
指极短的时间。音译又作叉拏。《慧苑音义》卷上云︰‘时之极促名也。’《俱舍论》卷十二云(大正29·62a)︰‘何等名为一刹那量?众缘和合,法得自体顷,或有动法,行度一极微,对法诸师说,如壮士一疾弹指顷,六十五刹那。’又云(大正29·62b)︰‘刹那百二十为一怛刹那,六十怛刹那为一腊缚,三十腊缚为一牟呼栗多,三十牟呼栗多为一昼夜。’故一刹那相当于一秒的七十五分之一(即以120X60X30X30除一昼夜二十四小时)。又,《仁王经》云(大正8·835c)︰‘一念中有九十刹那,一刹那经九百生灭。’《华严经探玄记》卷十八云(大正35·458b)︰‘刹那者此云念顷,于一弹指顷有六十刹那。’此外,《大毗婆沙论》卷三十六举五说,《杂心论》卷二、《顺正理论》卷三十二等亦有种种异说。
[参考资料] 《大毗婆沙论》卷一三六;《大智度论》卷八十三;《阿毗达磨藏显宗论》卷十七;《大唐西域记》卷二;《俱舍论光记》卷十二。