释 义
【渴树罗】
（梵kharju^ra，藏h!bra-groh!I s/in%）
树名。又作朅树罗、佉珠罗，意译酬果。属棕榈科，学名为Phoenix dactylifera，Linn。原产于伊朗，分布于印度、孟加拉、非洲北部等地。叶呈栉齿状，果实如指头般大，味甚美。若在黄昏时，切开树干与枝叶的接口，置瓮于树下，待翌日清晨，瓮中即呈满树汁。历经一段时间之后，树汁即酦酵，带有酸味，酿造后即成酒，此即是渴树罗浆。《根本说一切有部百一羯磨》卷五列举更药八种浆，其中第八种为渴树罗浆（kharju^na-rasa），该处夹注曰（大正24·478a）︰‘形如小枣，涩而且甜，出波斯国，中方亦有，其味稍殊，其树独生，状如棕榈，其果多有浆，至番隅时，人名为波斯枣，其味颇与干■相似。’
［参考资料］ 《金光明最胜王经》卷一；《慧琳音义》卷二十九。